-
1 divenuto pp
-
2 divenuto
-
3 divenire
become* * *1 to become*: divenne il capo dell'impresa, he became the head of the firm; divenne famoso, he became famous; divenne generale, dottore, he became a general, a doctor; è divenuto mio amico, he has become my friend; spesso le consuetudini diventano leggi, customs often become law; divenire nemico di qlcu., to become s.o.'s enemy; divenire re, to become king; divenire sospettoso di qlcu., to become suspicious of s.o. // c'è da divenire matti!, it is enough to drive one mad!; mi farai divenire matto!, you will drive me mad!2 ( farsi) to grow* (into s.o., sthg.); ( di cose concrete) to turn into (sthg.); ( di cose astratte) to turn to (sthg.); (fam.) to get* (solo con agg. e p.p.): l'acqua diventò ghiaccio, the water turned into ice; diverrà un buon attore, he will make a good actor; è diventato un bel ragazzo, he has grown up into a handsome young man; è diventato un uomo, he has grown into a man; la nostra felicità è diventata amaro rimpianto, our happiness has turned to bitter regret; quando divenne buio, when it got (o grew) dark; il vino divenne aceto, the wine turned into vinegar; divenire acido, to turn sour; divenire alto, to grow tall; divenire rosso, to turn pink (o red); divenire vecchio, to grow (o to get) old: diventiamo vecchi, we are getting old // divenire di mille colori, to blush deeply.* * *[dive'nire]1. vi irreg2. smFilosofia becoming* * *[dive'nire] 1. 2.sostantivo maschile becoming* * *divenire/dive'nire/ [107](aus. essere) to become*becoming. -
4 ghiacciato
lago, stagno frozenbibita ice-coldtè m ghiacciato iced tea* * *ghiacciato agg.2 ( freddissimo) icy, freezing: acqua ghiacciata, icy (o freezing) water; tè, caffè ghiacciato, iced tea, coffee; ho le mani ghiacciate, my hands are frozen (o freezing).* * *[gjat'tʃato] 1.participio passato ghiacciare2.1) (ricoperto di ghiaccio) [strada, pista da sci] icy; [fiume, lago] frozen; [ parabrezza] frosty2) (molto freddo) [acqua, birra] ice-cold; [ vino bianco] chilled; [tè] iced; [mani, piedi] icy(-cold), ice-cold* * *ghiacciato/gjat't∫ato/II aggettivo1 (ricoperto di ghiaccio) [strada, pista da sci] icy; [fiume, lago] frozen; [ parabrezza] frosty2 (molto freddo) [acqua, birra] ice-cold; [ vino bianco] chilled; [tè] iced; [mani, piedi] icy(-cold), ice-cold. -
5 reso
past part vedere rendere* * *reso agg.1 returned, given back // (mar.) reso a bordo, delivered on board // (comm.): reso vagone, delivered on rail; reso sdoganato, delivered duty paid2 ( divenuto) rendered, made: una città resa famosa dalle sue opere d'arte, a town made famous by its works of art* * *['reso] 1.participio passato rendere2.sostantivo maschile (nell'editoria) = unsold copies* * *reso/'reso/→ rendere(nell'editoria) = unsold copies. -
6 cresciuto
cresciuto agg.1 grown; ( divenuto adulto) grown-up: una pianta cresciuta nel vaso e poi trapiantata, a plant grown in a pot and then transplanted // (bot.) cresciuto spontaneamente, self sown2 ( aumentato) increased3 ( allevato) bred, brought up: un ragazzo cresciuto in un ambiente malsano, a boy who was brought up in unhealthy surroundings.
См. также в других словарях:
divenuto — di·ve·nù·to p.pass. → divenire … Dizionario italiano
rammollito — [part. pass. di rammollire ]. ■ agg. 1. [che è divenuto molle: cera r. ] ▶◀ ammorbidito, (non com.) intenerito, (non com.) rammorbidito. ◀▶ (non com.) assodato, consolidato, indurito, rassodato, solidificato. 2. (fig.) a. [che è divenuto meno… … Enciclopedia Italiana
Michael Di Venuto — Personal information Full name Michael James Di Venuto Born 12 December 1973 (1973 12 12) (age 37) Hobart, Tasmania, Australia Nickname Diva Batting style Left handed Bowling style … Wikipedia
Il Pigmalione — ( Pygmalion ) is an opera in one act by Gaetano Donizetti to the libretto of Antonio Simeone Sografi. Creation and performance history Il Pigmalione , a drama in one act ( dramma in un atto ), is the first opera that Donizetti composed. It was… … Wikipedia
Kingborough Cricket Club — Kingborough District Cricket Club (KDCC) also known as the Knights represent Kingborough in Tasmania s Grade Cricket Competition.The Knights have experienced great success over the last two Tasmanian seasons, winning back to back First Grade… … Wikipedia
Il Cronaca — Simone del Pollaiolo Palais Strozzi à Florence Simone del Pollaiolo (1457 Florence, 1508) est un architecte de l école florentine de la Renaissance italienne, connu sous le sobriquet de Il Cronaca pour sa propension, à son retour d un voyage à… … Wikipédia en Français
Simone del Pollaiolo — Palais Strozzi à Florence Simone del Pollaiolo (Florence, 1457 Florence, 1508) est un architecte, sculpteur et dessinateur italien de la Renaissance, appartenant à l école florentine, connu sous le sobriquet de Il Cronaca pour sa propension, à… … Wikipédia en Français
Simone del pollaiolo — Palais Strozzi à Florence Simone del Pollaiolo (1457 Florence, 1508) est un architecte de l école florentine de la Renaissance italienne, connu sous le sobriquet de Il Cronaca pour sa propension, à son retour d un voyage à Rome en 1470, à… … Wikipédia en Français
Карбоне, Джорджио — Джорджио Карбоне Giorgio Carbone … Википедия
Тодескини, Лео — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тодескини. Лео Тодескини итал. Leo Todeschini … Википедия
Бруно, Пьетро — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бруно. Пьетро Бруно итал. Bruno Pietro … Википедия
